How do I send commands from my PC to the robot without SSH-ing into my robotic arm and then receive data output from the external LiDAR sensor?
In ros2 if you are connected to same network you should be able to do ros2 topics echo for commujnicating and controlling the robot without ssh.